Skip to content

بنیاد فرهنگی ژاله اصفهانی

  • خانه
  • درباره ژاله
    • زندگی نامه
    • کتاب‌ها
    • صدای ژاله
    • گالری عکس
      • ژاله خودش
      • ژاله با خانواده و دوستان
      • ژاله با شاعران
    • ویدیو های ژاله
    • موسیقی روی شعر ژاله
    • دفتر یادبود
      • یادبود ها
      • مقالات در نشریات
      • یادنامه شما
  • آرشیو ژاله
    • درباره آرشیو ژاله
    • نامه‌ها
    • کتاب‌های اهدائی
    • دست‌نوشته‌ها
  • درباره بنیاد
    • اهداف و اساسنامه بنیاد
    • فعالیتهای بنیاد
    • کمک مالی به بنیاد
    • همکاری با بنیاد
    • تماس با بنیاد
  • اطلاعیه ها
  • جایزه شعر ژاله
  • رویداد های بنیاد
  • شعرخوانه
  • کارگاه قصه خوانی
  • شاعران و نویسندگان مهاجر
  • تالار گفتگو
  • تماس
  • English
  • خانه
  • درباره ژاله
    • زندگی نامه
    • کتاب‌ها
    • صدای ژاله
    • گالری عکس
      • ژاله خودش
      • ژاله با خانواده و دوستان
      • ژاله با شاعران
    • ویدیو های ژاله
    • موسیقی روی شعر ژاله
    • دفتر یادبود
      • یادبود ها
      • مقالات در نشریات
      • یادنامه شما
  • آرشیو ژاله
    • درباره آرشیو ژاله
    • نامه‌ها
    • کتاب‌های اهدائی
    • دست‌نوشته‌ها
  • درباره بنیاد
    • اهداف و اساسنامه بنیاد
    • فعالیتهای بنیاد
    • کمک مالی به بنیاد
    • همکاری با بنیاد
    • تماس با بنیاد
  • اطلاعیه ها
  • جایزه شعر ژاله
  • رویداد های بنیاد
  • شعرخوانه
  • کارگاه قصه خوانی
  • شاعران و نویسندگان مهاجر
  • تالار گفتگو
  • تماس
  • English
  • ترجمه شعر های ژاله

ترجمه از اشعار سیدعظیم شیروانی، باکو 12 اوت 1947 – توسط ژاله

توسط Admin2 · می 13, 2020

file-62-83

مطالب مرتبط

  • ترجمه “می پرسی از من اهل کجایم”| توسط شاعر مشهور آذربایجان رسول رضا

    ترجمه “می پرسی از من اهل کجایم”| توسط شاعر مشهور آذربایجان رسول رضا

    دسامبر 25, 2019

     توسط admin · Published دسامبر 25, 2019

  • روزنامه “الفکر الجدید” شماره 289 ، 29/4/1978 ، شعری از ژاله به کردی

    روزنامه “الفکر الجدید” شماره 289 ، 29/4/1978 ، شعری از ژاله به کردی

    دسامبر 25, 2019

     توسط admin · Published دسامبر 25, 2019

  • نامه آقای اسماعیل ضیاء به آ|قای احمد عاطف ، 14 اکتبر 2002 ایمیل اسماعیل ضیاء به آقای احمد عاطف، 30 سپتامبر 2002

    نامه آقای اسماعیل ضیاء به آ|قای احمد عاطف ، 14 اکتبر 2002 ایمیل اسماعیل ضیاء به آقای احمد عاطف، 30 سپتامبر 2002

    دسامبر 25, 2019

     توسط admin · Published دسامبر 25, 2019

دنبال کنید:

  • بعدی ترجمه شعرهای سخنوران متقدم و معاصر آذربایجان به شعر فارسی، باکو سال 1326 (1947 – 1948) توسط ژاله
  • قبلی ترجمه از اشعار صابر بنام “مسائل” باکو 5 مه 1947 – توسط ژاله

کمک مالی به بنیاد

نیرو گرفته از  - طراحی شده با قالب هیومن