Skip to content

بنیاد فرهنگی ژاله اصفهانی

  • خانه
  • درباره ژاله
    • زندگی نامه
    • کتاب‌ها
    • صدای ژاله
    • گالری عکس
      • ژاله خودش
      • ژاله با خانواده و دوستان
      • ژاله با شاعران
    • ویدیو های ژاله
    • موسیقی روی شعر ژاله
    • دفتر یادبود
      • یادبود ها
      • مقالات در نشریات
      • یادنامه شما
  • آرشیو ژاله
    • درباره آرشیو ژاله
    • نامه‌ها
    • کتاب‌های اهدائی
    • دست‌نوشته‌ها
  • درباره بنیاد
    • اهداف و اساسنامه بنیاد
    • فعالیتهای بنیاد
    • کمک مالی به بنیاد
    • همکاری با بنیاد
    • تماس با بنیاد
  • اطلاعیه ها
  • جایزه شعر ژاله
  • رویداد های بنیاد
  • شعرخوانه
  • کارگاه قصه خوانی
  • شاعران و نویسندگان مهاجر
  • تالار گفتگو
  • تماس
  • English
  • خانه
  • درباره ژاله
    • زندگی نامه
    • کتاب‌ها
    • صدای ژاله
    • گالری عکس
      • ژاله خودش
      • ژاله با خانواده و دوستان
      • ژاله با شاعران
    • ویدیو های ژاله
    • موسیقی روی شعر ژاله
    • دفتر یادبود
      • یادبود ها
      • مقالات در نشریات
      • یادنامه شما
  • آرشیو ژاله
    • درباره آرشیو ژاله
    • نامه‌ها
    • کتاب‌های اهدائی
    • دست‌نوشته‌ها
  • درباره بنیاد
    • اهداف و اساسنامه بنیاد
    • فعالیتهای بنیاد
    • کمک مالی به بنیاد
    • همکاری با بنیاد
    • تماس با بنیاد
  • اطلاعیه ها
  • جایزه شعر ژاله
  • رویداد های بنیاد
  • شعرخوانه
  • کارگاه قصه خوانی
  • شاعران و نویسندگان مهاجر
  • تالار گفتگو
  • تماس
  • English
  • ترجمه شعر های ژاله

شعر “چو مرد گریه کند” ترجمه محمدی ملاکریم به کردی 1980/3/10

توسط admin · دسامبر 25, 2019

File26-056دریافت

مطالب مرتبط

  • ترجمه اشعار ژاله درروزنامه هفتگی “ادبیات و صنعت” شماره 12، 19 مارس 1992 دوشنبه در  تاجیکستان،

    ترجمه اشعار ژاله درروزنامه هفتگی “ادبیات و صنعت” شماره 12، 19 مارس 1992 دوشنبه در تاجیکستان،

    دسامبر 25, 2019

     توسط admin · Published دسامبر 25, 2019

  • ترجمه شعری از ژاله به زبان هندی در روزنامه  میلاپ (mulap)، شماره 127، 3 مارس 1974

    ترجمه شعری از ژاله به زبان هندی در روزنامه میلاپ (mulap)، شماره 127، 3 مارس 1974

    دسامبر 25, 2019

     توسط admin · Published دسامبر 25, 2019

  • نوشته ای از ژاله درروزنامه ارگان حزب کمونیست به زبان قفقازی، شماره 33، 16 مارس 1976

    نوشته ای از ژاله درروزنامه ارگان حزب کمونیست به زبان قفقازی، شماره 33، 16 مارس 1976

    دسامبر 25, 2019

     توسط admin · Published دسامبر 25, 2019

دنبال کنید:

  • بعدی اشعاری از ژاله بزبان فرانسوی در “جنگ شعر نو پارسی “
  • قبلی شعر ژاله – ترجمه محمدالعلی عبدالکریم، نشریه طریق الشعب – شماره 213 – سال 1974

کمک مالی به بنیاد

نیرو گرفته از  - طراحی شده با قالب هیومن